 
                                                 
			Nasze przewodniki pomagają zrozumieć lokalne władze i podejmować działania wspierające społeczność, bronić swoich praw i sprawić, by Twój głos został usłyszany.
Przejrzyj nasze przewodniki, aby dowiedzieć się, jak wzmocnić swoją społeczność.
Niektóre terminy obywatelskie mogą być trudne do zrozumienia. Zapoznaj się z naszym słownikiem, aby dowiedzieć się więcej.
Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, która została ratyfikowana w 1870 roku i gwarantowała, że prawa do głosowania nie można odmówić na podstawie "rasy, koloru skóry lub wcześniejszego stanu niewolnictwa" (co oznacza, czy dana osoba była zniewolona). Zasadniczo przyznała ona czarnoskórym Amerykanom prawo do głosowania.
Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych przyjęta w 1920 roku i gwarantująca, że prawa do głosowania nie można odmówić ze względu na płeć. Teoretycznie rozszerzała ona prawo do głosowania na amerykańskie kobiety. W rzeczywistości czarnoskóre kobiety nadal musiały walczyć o równe prawa wyborcze i ochronę przed dyskryminacją rasową.
Karta do głosowania, która jest zazwyczaj przesyłana pocztą przed dniem wyborów przez osobę, która nie jest w stanie fizycznie udać się do miejsca głosowania w dniu wyborów (wyborca nieobecny).
zasada w polityce agencji lub rządu.
proces demonstrowania (okazywania) publicznego poparcia dla sprawy lub polityki w imieniu innych osób.
zmiana lub uzupełnienie prawa, umowy lub oficjalnego dokumentu.
osoba lub grupa osób, do których ma dotrzeć wiadomość.
Pytanie, ustawa lub kwestia, która pojawia się na karcie do głosowania w wyborach. Jest ona przedkładana wyborcom, aby zdecydowali, czy powinna zostać przyjęta, czy nie. Propozycja głosowania jest również powszechnie określana jako referendum, inicjatywa lub środek.
propozycja ustawy. Znany również jako wniosek legislacyjny.
Wybrany urzędnik wybrany na urząd przez mieszkańców gminy. Mogą oni finansować lokalne projekty i usługi, doradzać w zakresie decyzji dotyczących użytkowania gruntów, mianować członków zarządu społeczności i współsponsorować przepisy w Radzie Miejskiej (choć nie mogą nad nimi głosować).
stan fizycznego, emocjonalnego lub psychicznego wyczerpania wynikający z długotrwałego lub powtarzającego się stresu w miejscu pracy, w domu lub w innych środowiskach/obszarach życia.
konkretne wytyczne lub kolejne kroki podane odbiorcom w celu rozwiązania tematów przedstawionych w historii.
Część środków z budżetu publicznego, która jest rozdzielana na projekty infrastruktury fizycznej, takie jak szkoły, mieszkania komunalne, parki, biblioteki, ulice i inne przestrzenie publiczne.
Spis powszechny to liczenie lub badanie populacji, które gromadzi również informacje ekonomiczne i demograficzne, takie jak wiek, rasa, płeć, wielkość gospodarstwa domowego i dochód. W Stanach Zjednoczonych Spis Powszechny przeprowadzany jest co 10 lat w celu ustalenia podziału (lub dystrybucji) miejsc w organach ustawodawczych i kwoty funduszy przydzielanych społecznościom. - Biuro Spisu Ludności Stanów Zjednoczonych
System ustanowiony przez Konstytucję Stanów Zjednoczonych, w którym istnieje podział władzy między gałęziami rządu federalnego - ustawodawczą, sądowniczą i wykonawczą - który zapobiega nadmiernemu sprawowaniu władzy przez jedną z gałęzi.
system społeczny, w którym cispłciowi mężczyźni i heteroseksualiści (zwłaszcza heteroseksualni mężczyźni) są uprzywilejowani, dominują i sprawują władzę. - red. R. Tolteka Cuauhtin, Miguel Zavala, Christine Sleeter, Wayne Au, Rethinking Ethnic Studies, 2019. Plan WCC
Oddział władz miejskich, który tworzy i uchwala prawa mające wpływ na osoby mieszkające, pracujące lub odwiedzające miasto. Znana jest również jako władza ustawodawcza. Rada Miasta Nowy Jork składa się z 51 członków i jest równorzędnym partnerem burmistrza w rządzeniu miastem Nowy Jork.
dokument, który służy jako konstytucja miasta i przewodnik dla władz lokalnych. Określa on role i uprawnienia każdego wybranego urzędnika lub organu oraz relacje między nimi.
związane z miastem lub miejscowością oraz obowiązki i przywileje wynikające z członkostwa w społeczności.
obowiązki i zobowiązania wobec społeczności, aby ją utrzymać i ulepszyć społeczeństwo. Niektóre przykłady obejmują płacenie podatków, głosowanie i zasiadanie w ławie przysięgłych.
Nauka i szkolenia przygotowujące mieszkańców do bycia aktywnymi członkami społeczeństwa i uczestniczenia w procesach demokratycznych. "Ogólnym celem edukacji obywatelskiej jest promowanie zaangażowania obywatelskiego oraz wspieranie demokratycznych i partycypacyjnych rządów." - Youth Power
wszystko, co można zrobić, aby uczestniczyć w życiu swojej społeczności w celu wprowadzenia pozytywnych zmian i poprawy jakości życia dla siebie, swojej rodziny i miasta.
wszystkie obietnice, które społeczeństwo złożyło ci jako członkowi. W Stanach Zjednoczonych niektóre przykłady obejmują prawo do sprawiedliwego procesu i prawo do edukacji publicznej.
wolności, że każda osoba ma zagwarantowaną równą ochronę prawną, bez względu na rasę, płeć lub religię.
Działanie podejmowane przez grupę ludzi w celu osiągnięcia wspólnego celu.
Stan zdrowia społecznego, ekonomicznego i środowiskowego grupy lub społeczności.
grupa członków społeczności wyznaczonych przez prezydenta dzielnicy do doradzania i podejmowania decyzji w sprawach dotyczących ich dzielnicy.
Praktyka pomagania lub wspierania kogoś innego lub wielu innych osób w społeczności. Obejmuje to każdy rodzaj opieki, który przynosi korzyści innym.
Proces współpracy z członkami społeczności w celu rozwiązania kwestii, które mają wpływ na dobrobyt tych ludzi. Zaangażowanie społeczności koncentruje się na zdolności członków społeczności do kierowania procesem decyzyjnym, a nie na zewnętrznych siłach instytucjonalnych.
Proces gromadzenia się ludzi (łączenie wysiłków i zasobów) wokół danej kwestii w celu osiągnięcia wspólnego celu. Nazywany również mobilizacją społeczną.
Organizacje non-profit, które reprezentują społeczność lub znaczące segmenty społeczności i świadczą bezpośrednie usługi edukacyjne lub pokrewne swoim członkom. - Instytut Informacji Prawnej, Cornell Law School
Wybrany urzędnik, który nadzoruje kondycję fiskalną miasta, przeprowadzając audyty wydajności i finansowe agencji miejskich, chroniąc emerytury, egzekwując obowiązujące przepisy i płace wystarczające na utrzymanie, nadzorując budżet i promując politykę, która zwiększa wydajność, uczciwość i wydajność rządu.
głosujący członkowie społeczności lub organizacji, którzy mają prawo mianować lub wybierać przedstawicieli.
forma rządu, w której ludzie/mieszkańcy pomagają podejmować decyzje dotyczące sposobu zarządzania rządem, poprzez bezpośredni udział lub uczciwą reprezentację przez wybranych urzędników.
niesprawiedliwe traktowanie osoby ze względu na jej przynależność do określonej grupy (np. kobiet, imigrantów, osób o niskich dochodach itp.).
Określony obszar geograficzny dzielnicy, który często ma odpowiedniego wybranego urzędnika, który jest wybierany na urząd przez ludzi, którzy tam mieszkają.
Wybrany urzędnik, który pełni funkcję głównego prokuratora w mieście, hrabstwie lub stanie. Prokurator okręgowy ma szeroką swobodę w zakresie tego, co i jak ścigać, na przykład ustalając kaucję lub podejmując decyzje dotyczące ugody.
demokratyczny proces, który umożliwia obywatelom głosowanie przed dniem wyborów. Wczesne głosowanie daje większej liczbie wyborców możliwość głosowania zgodnie z własnym harmonogramem i tworzy krótsze kolejki do głosowania, a wszystko to w celu ułatwienia głosowania i zwiększenia frekwencji wyborczej. - Steven Carbó i Estelle Rogers, Demos
Ciało ludzi, którzy mogą głosować w wyborach i pomóc wybrać, kto będzie ich reprezentował w rządzie.
Stan lub jakość bycia równym, lub innymi słowy, osoby traktowane tak samo i mające taki sam dostęp do towarów i usług, niezależnie od indywidualnych potrzeb. - Milken Institute School of Public Health, George Washington University
Podejście do radzenia sobie z różnicami w naszym systemie społecznym, które uwzględnia różne okoliczności ludzi i grup oraz rozdziela kwoty pomocy potrzebne do osiągnięcia równych wyników w porównaniu z innymi osobami/grupami. - Szkoła Zdrowia Publicznego Instytutu Milkena, Uniwersytet George'a Washingtona
polityczny szef departamentu, który jest odpowiedzialny za prowadzenie działań związanych z władzą wykonawczą; w odniesieniu do miasta władza wykonawcza odnosi się do burmistrza.
Część budżetu publicznego miasta, z której finansowane są takie rzeczy, jak wynagrodzenia pracowników rządowych i rutynowe wydatki operacyjne, takie jak papier do kopiarek i usługi drukowania. Może również finansować projekty związane z programami, wydarzeniami lub usługami, takimi jak targi zdrowia psychicznego, zajęcia artystyczne i inne.
roczny okres, który rządy, organizacje non-profit i firmy wykorzystują do raportowania swoich planów finansowych i budżetowych.
Konstrukt społeczny i kulturowy, w którym kobietom/dziewczętom i mężczyznom/chłopcom przypisuje się szereg cech. Cechy te obejmują normy, zachowania i role. - Światowa Organizacja Zdrowia
Niezgodność płciowa to ogólny termin odnoszący się do osób, które nie identyfikują się w sposób zgodny z tradycyjnymi oczekiwaniami dotyczącymi ich płci lub których ekspresja płciowa nie pasuje do żadnej kategorii. Niektóre osoby niezgodne z płcią identyfikują się jako niebinarne, genderqueer, trans-męskie, trans-kobiece, agender, bigender lub inne tożsamości, które odzwierciedlają ich osobiste doświadczenia. Ważne jest, aby szanować i używać terminów, których ludzie używają dla siebie, niezależnie od wcześniejszych skojarzeń lub wyobrażeń na temat tych terminów. - Kampania na rzecz praw człowieka
wybory lokalne, stanowe lub krajowe odbywające się w regularnych odstępach czasu, w których wyborcy wybierają lub wybierają kandydatów na urzędy.
Proces zmiany granic okręgów wyborczych w celu zapewnienia nieuczciwej przewagi politycznej swojej partii politycznej w wyborach.
Struktura organizacyjna, która zmniejsza lub eliminuje hierarchię.
Podstawowe prawa i wolności, które przysługują wszystkim ludziom. Są one nieodłączne dla nas wszystkich, niezależnie od rasy, płci, narodowości, pochodzenia etnicznego, języka, religii lub jakiegokolwiek innego statusu. Niektóre przykłady obejmują prawo do życia, prawo do pożywienia i prawo do edukacji.
stan zdrowia emocjonalnego, fizycznego, umysłowego, społecznego i środowiskowego danej osoby.
Koncepcja wymyślona przez naukowca Kimberlé Crenshaw, która opisuje sposób, w jaki kategoryzacje społeczne, takie jak rasa, klasa i płeć, są ze sobą powiązane i wpływają na to, jak jednostka lub grupa może być postrzegana lub traktowana przez społeczeństwo. - Taylor Hawk, Denison University
odnosi się do prawa i procesu jego tworzenia.
wiedza i doświadczenie zdobyte poprzez bezpośrednie osobiste zaangażowanie w codzienne wydarzenia i tematy, a nie poprzez reprezentacje stworzone przez innych ludzi.
teza lub główny temat opowieści.
Wybrany urzędnik, który służy jako organ wykonawczy miasta. Burmistrz ma prawo mianować i odwoływać komisarzy, mianować sędziów oraz ustalać politykę miasta i priorytety budżetowe. Inne obowiązki obejmują zarządzanie relacjami z ustawodawcami stanowymi i federalnymi, proponowanie, uchwalanie i wetowanie ustaw oraz zarządzanie dużymi decyzjami dotyczącymi zagospodarowania przestrzennego, użytkowania gruntów i polityki mieszkaniowej.
stan samopoczucia emocjonalnego, psychologicznego i społecznego.
Proces organizowania i pomagania w aktywowaniu determinacji i zdolności ludzi i organizacji do indywidualnej lub zbiorowej pracy na rzecz wspólnego celu. - Narzędzia równości rasowej
samorządne miasto, gmina lub wieś.
forma uczestnictwa politycznego, w której ludzie troszczą się o siebie nawzajem i współpracują w celu zaspokojenia potrzeb i rozwiązywania problemów poprzez wspólne działania.
Tożsamość lub kategoria dla osób, które nie identyfikują się wyłącznie jako mężczyzna lub kobieta. Osoby niebinarne mogą identyfikować się zarówno jako mężczyzna, jak i kobieta, gdzieś pomiędzy lub całkowicie poza tymi kategoriami. - Kampania na rzecz praw człowieka
Proces, w którym członkowie społeczności zgłaszają propozycje projektów i głosują nad przeznaczeniem części budżetu publicznego. - Projekt budżetu partycypacyjnego (PBP)
demonstrowanie silnego, stronniczego poparcia dla partii, sprawy lub osoby.
System i organizacja społeczna, w której męska supremacja działa kosztem kobiet i innych jednostek. Mężczyźni sprawują główną władzę i dominują w rolach przywódców politycznych, autorytetów moralnych, przywilejów społecznych i kontroli własności. - IGI Global
Wybory, w których wyborcy określają kandydatów, którzy będą reprezentować ich partię polityczną w wyborach powszechnych.
Grupa osób posiadających wspólną cechę, która jest chroniona przez prawo przed dyskryminacją ze względu na tę cechę.
wybrany urzędnik i członek Rady Miasta Nowy Jork bez prawa głosu, który może wprowadzać i współsponsorować przepisy. Rzecznik Praw Obywatelskich jest pierwszym w kolejce do objęcia stanowiska burmistrza, jeśli nie może wypełniać swoich obowiązków. Rzecznik Praw Obywatelskich nadzoruje agencje miejskie, bada i przedstawia propozycje dotyczące skarg obywateli na usługi miejskie oraz mianuje członków zarządów i komisji.
Budżet to zestawienie informacji o tym, w jaki sposób rząd wydaje pieniądze i płaci za działania. Budżet pokazuje wybory i priorytety burmistrza i rady miasta w zakresie wydawania środków publicznych w kategoriach takich jak edukacja, egzekwowanie prawa, opieka zdrowotna, mieszkalnictwo i inne.
Osoba pracująca dla rządu i jego mieszkańców. Określany również jako urzędnik służby cywilnej.
Systematyczne sprawiedliwe traktowanie osób wszystkich ras, skutkujące równymi szansami i wynikami dla wszystkich. Uznaje obecność celowych systemów i wsparcia w celu osiągnięcia i utrzymania równości rasowej poprzez proaktywne i zapobiegawcze środki. - Narzędzia równości rasowej
Proces, w ramach którego wyznaczane i dzielone są nowe linie okręgów kongresowych i stanowych. Odbywa się to co 10 lat po spisie powszechnym.
Osoba, która została wybrana przez naród w celu wypowiadania się i działania w jego imieniu. Określana również jako wybrany urzędnik.
systematyczne sprawiedliwe traktowanie kobiet, dziewcząt i osób z macicą oraz ochrona prawa do zachowania osobistej autonomii cielesnej lub prawa do podejmowania decyzji dotyczących własnego ciała.
uprawnienia i przywileje, do których jednostki mają słuszne prawo, które są egzekwowane i chronione przez prawo.
Proces zrozumienia tego, kim jesteś, jakie są Twoje wartości i dlaczego myślisz, czujesz i działasz w taki sposób, w jaki to robisz.
wizja sprawiedliwego społeczeństwa, w którym wszyscy są traktowani sprawiedliwie, mają równe prawa i dostęp do zasobów i możliwości. -Maurianne Adams i Lee Anne Bell, eds., Teaching for Diversity and Social Justice, Routledge, 2016.
jedność lub wspólnota oparta na podobieństwach, takich jak cechy osobiste, zainteresowania lub cele.
pisemne prawo uchwalone przez rząd.
odnoszące się do praktyk, ról, przywilejów i postaw osadzonych w normalnych, codziennych praktykach w społeczeństwie.
Uprawnienie szefa władzy wykonawczej (np. prezydenta, gubernatora lub burmistrza) do odrzucenia aktu prawnego i niedopuszczenia do jego uchwalenia poprzez odmowę jego podpisania. W niektórych przypadkach, ze względu na kontrolę i równowagę, decyzja może zostać unieważniona. - Sala lekcyjna Annenberg
odmowa, zniechęcenie lub zakłócenie czyjejś zdolności do głosowania.
ustawodawstwo, które zakazywało dyskryminacji rasowej w procesach głosowania i miało na celu wzmocnienie prawa czarnoskórych Amerykanów do głosowania.
zestaw społecznych i ekonomicznych przywilejów, korzyści, wyborów i uprawnień, które mają biali ludzie, ponieważ są biali. - Narzędzia równości rasowej
System polityczny, kulturowy i ekonomiczny, w którym biali ludzie w przeważającej mierze sprawują władzę i kontrolują zasoby materialne. - Vann R. Newkirk II, The Atlantic
prawo, które określa limity i parametry dotyczące sposobu użytkowania gruntów.
