Conozca sus derechos 101
¿Has sentido alguna vez que tus derechos han sido violados? Esta guía explica tus derechos y protecciones legales.
Sus derechos son importantes
Esta guía es una herramienta para que conozcas tus derechos básicos y para que estés seguro y preparado en caso de que alguna vez se vulneren tus derechos.
Lo más importante es que tienes derechos. Si crees que te está ocurriendo algo injusto y que se están vulnerando tus derechos, hay medidas que puedes tomar. El objetivo de esta guía es indicarte los recursos y la información donde puedes obtener más información en función de tu situación específica o de tus preguntas sobre derechos.
Carta de Derechos de la Constitución de EE.UU.
Todas las personas en EE.UU. tienen derechos básicos según la Constitución. Un punto de partida para conocer tus derechos es la Declaración de Derechos, que son las 10 primeras enmiendas de la Constitución de EE.UU..
Primera Enmienda: Libertad de religión, libertad de expresión y de prensa, derecho de reunión, derecho de petición al gobierno.
Segunda Enmienda: El Congreso no puede impedir que la gente tenga y porte armas.
Tercera Enmienda: No tienes que dejar que los soldados vivan en tu casa, excepto si hay una guerra, e incluso entonces el Congreso tiene que aprobar una ley y establecer las reglas.
**Cuarta Enmienda: Protección contra registros e incautaciones irrazonables.
Quinta Enmienda: Nadie puede ser juzgado por un delito grave a menos que sea acusado por un gran jurado. Nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo. Nadie puede ser castigado sin el debido proceso legal. Las personas deben ser pagadas por la propiedad tomada para uso público
Sexta Enmienda: Las personas tienen derecho a un juicio rápido, a un abogado y a enfrentarse a sus acusadores.
Séptima Enmienda: Las personas tienen derecho a un juicio con jurado en las demandas civiles que superen los 20 dólares.
**Octava Enmienda: Protección contra fianzas excesivas (dinero para liberar a una persona de la cárcel), multas elevadas y castigos crueles e inusuales.
**Novena Enmienda: Los derechos enumerados no pueden infringir los derechos que no figuran en la Constitución.
Décima Enmienda: Todo lo que la Constitución no dice que el Congreso puede hacer, se deja a los estados y al pueblo.
Derechos de los Grupos Protegidos y Ley de Derechos Humanos de NYC
Hay algunos derechos que la Constitución de EE.UU. garantiza a todo el mundo. Sin embargo, las protecciones legales y los derechos pueden variar según el estado y la ciudad. Es importante conocer tus derechos en el lugar donde vives.
La Ley de Derechos Humanos de NYC no permite la discriminación en NYC en las áreas de:
- employment
- housing
- public accommodations
- discriminatory harassment,
- bias-based profiling por la aplicación de la ley,
- prácticas crediticias
- retaliation
Si crees que estás sufriendo discriminación por alguno de estos motivos, no olvides que tienes derechos.
Para denunciar un incidente de discriminación: llame al 311 y diga "derechos humanos" o llame directamente al (212) 416-0197. También puede report discrimination online.
Derechos de las mujeres y las personas con diversidad sexual en Nueva York
NYC Human Rights Law prohíbe la discriminación por parte de los empleadores, los proveedores de vivienda y los proveedores de alojamientos públicos por motivos de:
- Sexismo y género
- el embarazo
- Condición de cuidador de niños o familiares
- Supervivientes de violencia doméstica, delitos sexuales y acoso
- Presencia de niños
Para más información, consulte Women’s Rights Brochure y Protections Against Discrimination Based on Sexual Orientation, Gender Identity, and Gender Expression Brochure.
Qué hacer si se vulneran sus derechos
If You’re Stopped by the Police (NYCLU) - ¡Sabe que tiene derecho a permanecer en silencio!
Posibles escenarios:
- Si tiene un encuentro con la policía
- Si te paran, te interrogan y/o te cachean
- Si le paran en su coche
- Si la policía acude a su domicilio
- Si te detienen o te llevan a comisaría
Mantenga la calma. Respire profundamente.
Una técnica de respiración útil para ayudarle a mantener la calma se llama “box” or “square breathing” y es la siguiente:
- Inhala durante 4 segundos
- Aguanta 4 segundos
- Exhale durante 4 segundos
- Haga una pausa de 4 segundos
Más información sobre sus derechos
Derechos Nacionales en los Estados Unidos
Los siguientes son escenarios y derechos básicos según la Constitución de EE.UU. y las leyes de derechos civiles proporcionados por la ACLU. Haz clic en los enlaces según tu propia identidad y necesidades.
Disability Rights | Immigrants’ Rights | LGBTQ Rights | Prisoners’ Rights | Derechos de los manifestantes | Race, Ethnicity, or National Origin-Based Discrimination | Sex Discrimination | Stopped by the Police | Students’ Rights
Actúa: Proteja sus derechos y abogue por ampliarlos
A pesar de que la ley proteja varios "derechos", es necesaria una defensa sostenida por parte de los movimientos sociales para producir cambios materiales significativos en la vida de las personas.
Organizar una asociación de inquilinos
El derecho de los inquilinos a organizarse en asociaciones está específicamente protegido por las leyes del Estado de Nueva York, así como por la Constitución de los Estados Unidos.
Únete a un sindicato
Los sindicatos sirven para construir poder y mejorar los lugares de trabajo, lo que incluye proteger tus derechos y las cosas que te importan, como una atención sanitaria asequible y un salario justo. Los sindicatos son uno de los mejores ejemplos de la importancia del poder colectivo y la organización.
- Aprende de la Federación Americana del Trabajo y el Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) - aflcio.org/what-unions-do
- Take Action(envía cartas, firma peticiones, afíliate a un sindicato o crea el tuyo propio)
Aboga por la ampliación del derecho al voto
- ¡ Join the Let NY Vote Coalition: Envía un mensaje de texto con la palabra "VoteNY" al 97779 para recibir información actualizada sobre acciones y eventos de LNYV y/o únete a un grupo Working Group! Envía un correo electrónico a [email protected] para unirte a un grupo y ayudar a proteger y mejorar el derecho al voto.
- Firma peticiones y participa en Common Cause New York
Apoya a los candidatos que quieren defender o ampliar tus derechos.
- Vota Encuentra todo lo que necesitas saber en vote411.org.
- Hazte voluntario en Rock The Vote** para ayudar a inscribir a jóvenes votantes y defender el derecho al voto.
- Consigue el voto (GOTV) a través de Mobilize**.
**Obtén asistencia legal gratuita: ¡Encuentra opciones en here!
Lecturas recomendadas
Recursos comunitarios para los neoyorquinos inmigrantes
La Coalición de Inmigración de Nueva York ofrece una serie de recursos comunitarios para los neoyorquinos inmigrantes, entre los que se incluyen: un póster Conozca sus derechos; tarjetas para la cartera Conozca sus derechos; cursos de formación; y actualizaciones sobre programas que ponen en contacto a los neoyorquinos inmigrantes con otros recursos en todo el estado.
https://www.nyic.org/resources-training/kyr/
**Conozca sus derechos
La NYCLU ofrece esta amplia colección de materiales y escenarios para ayudar a los neoyorquinos a entender sus derechos y responder cuando son violados.
https://www.nyclu.org/en/resources/know-your-rights
La Carta de Derechos: Breve historia de la ACLU
https://www.aclu.org/other/bill-rights-brief-history
**Primera Enmienda
Este vídeo de un minuto de la serie Civics 101 de PBS Learning Media se centra en la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
https://ny.pbslearningmedia.org/resource/video-civics-101/first-amendment-civics-101/