История избирательных прав и подавления избирателей

1870 - 15-я поправка: Все граждане США мужского пола получили право голоса.

1920 - 19-я поправка: Белые женщины получили право голоса.

1924 - Коренные жители, родившиеся в США, получили право голоса.

1965 - Закон об избирательных правах (VRA) устранил дискриминационные практики голосования, чтобы все американцы могли голосовать, особенно цветное население.

2013 - Дело "Округ Шелби против Холдера": Решение Верховного суда США, отменившее ключевую часть VRA, которая защищала от дискриминации.

Обратите внимание, что женщины, коренные жители и цветные люди не могли голосовать в США вплоть до XX века! Более подробную хронологию избирательных прав можно найти на сайте Learning for Justice Voting Rights Timeline.

Подавление избирателей напрямую связано с избирательными правами, в том числе с тем, у кого они есть, у кого нет, и как это менялось с течением времени. По сути, все, что затрудняет голосование или лишает, препятствует или нарушает чью-либо способность голосовать, является формой подавления избирателей, которая затрудняет возможность услышать все голоса.

Сокращение/устранение подавления избирателей необходимо для здоровой демократии, что дословно можно перевести как "правление народом" или власть народа. Это форма правления, при которой народ/жители принимают решения и вносят свой вклад в управление государством.

Voter Suppression Tactics

Вы можете удивиться, узнав, что такая обычная вещь, как длинные очереди на избирательных участках, может быть подавлением избирателей, но это так. На самом деле длинные очереди на голосование обычно являются следствием таких факторов, как ограниченные избирательные участки и сокращенные часы голосования, и особенно часто это происходит в районах с низким уровнем дохода.

Другие препятствия для голосования и тактики подавления включают:

Ограничения на регистрацию избирателей.
Некоторые законы усложняют регистрацию избирателей, включая ограничение времени регистрации и политику, которая НЕ позволяет регистрировать избирателей в один день.

Запугивание избирателей.
Примером этого может служить присутствие полиции или гражданских лиц с оружием на избирательных участках.

Законы об удостоверении личности избирателя
Законы, требующие предъявления документов, удостоверяющих личность, для участия в голосовании.

Криминализация избирательной урны.
Политика, которая делает незаконным раздачу еды и воды избирателям, стоящим в длинных очередях.

Лишение права голоса по уголовным делам.
Законы, не позволяющие голосовать лицам, ранее осужденным за уголовное преступление, находящимся в заключении и/или условно-досрочно освобожденным.

Недостаток избирательных участков

Недоступность.
Это включает отсутствие приспособлений для людей с ограниченными возможностями на избирательных участках.

Нет досрочного голосования или голосования по почте.
Это означает меньшую гибкость для избирателей, позволяющую им голосовать тогда, когда это возможно или удобно (например, в свой выходной день).

Очистка избирателей
Удаление избирателей, имеющих право голоса, из системы базы данных избирателей без веских причин и без уведомления избирателей.

Gerrymandering
Изменение границ округов с целью получения несправедливого политического преимущества для своей политической партии на выборах.

*Если у вас возникли проблемы на избирательных участках, позвоните на горячую линию по подавлению избирателей по телефону 866-687-8683.

Коалиция по защите выборов предоставляет сайт four numbers, по которому можно позвонить и получить помощь в решении вопросов в день выборов или до него на разных языках.

Чернокожие и испаноязычные американцы чаще сообщают о том, что сталкиваются с проблемами на избирательных участках, а тактика подавления избирателей особенно неблагоприятна для лиц, осуществляющих основной уход за больными, пожилых людей, людей с ограниченными возможностями и работающих избирателей - особенно женщин и цветных женщин.

Знаете ли вы? По всей стране 1 из 16 чернокожих американцев не может голосовать из-за законов о лишении избирательных прав.

Другие жизненные обстоятельства по-прежнему ограничивают возможности людей голосовать, например, бездомность, домашнее и сексуальное насилие, отсутствие доступа к бюллетеням на неанглийском языке. Пережившие насилие со стороны сексуального партнера - в основном женщины и в непропорционально большой степени трансгендерные женщины - часто покидают свои дома, не имея официальных документов, необходимых для регистрации избирателей, или же их документы удерживаются их обидчиками.

Защитите право голоса и боритесь с подавлением избирателей!

• Знайте свои права: Узнайте, какие у вас есть права, как ими пользоваться и что делать, если их нарушают. (См. ресурс ACLU’s Voting Rights ).
• Волонтер: Станьте волонтером по защите выборов на сайте The Election Protection Coalition, чтобы защитить право голоса на выборах и предотвратить подавление избирателей. Если вы или ваши знакомые столкнулись с проблемами во время голосования, позвоните по телефону: 866-OUR-VOTE.
• Составьте план: Лучший способ борьбы с подавлением избирателей - это надежный план голосования! Используйте для этого сайт WCC’s Voting Plan (Интерактивный) и призывайте других тоже его составить.

Расширение доступа к голосованию

• Join the Language Assistance Advisory Committee: Комиссия по гражданской активности ищет новых членов, заинтересованных в пересечении языкового доступа и гражданской активности, чтобы помочь сформировать программы CEC.
• Голосование (GOTV): Помогите другим проголосовать. Вот несколько способов, как вы можете стать волонтером и отстаивать кандидатов или вопросы, которые вас волнуют.
• NYC Votes: Беспартийные возможности через NYC Votes - инициативу независимого городского агентства под названием NYC Campaign Finance Board.
• Mobilize.us: Партизанские и непартизанские возможности для волонтерства и поддержки определенных кандидатов. (Note: Women Creating Change does not endorse any candidates.)

Выступайте за изменения в политике

• Присоединяйтесь к **WCC и подписывайтесь на нашу рассылку: wccny.org/.
• Участвуйте на сайте Let NY Vote: отправьте СМС с текстом VoteNY на номер 97779, чтобы принять участие.
• Подписывайте петиции** и участвуйте в работе сайта Common Cause New York.
• Голосуйте, будьте в курсе и делитесь информацией со своим окружением.
• Vote411 Election Information You Need (Образовательный фонд Лиги женщин-избирателей): Проверьте свою регистрацию, зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать, и узнайте, что будет в вашем избирательном бюллетене, включая информацию о кандидатах, которые баллотируются на должность.
• What Can My Elected Officials Do?: Пояснения к выборным должностям, которые влияют на жителей Нью-Йорка.

"Блокировать голосование: как политики пытаются отгородить избирателей от урны". ACLU. https://www.aclu.org/news/civil-liberties/block-the-vote-voter-suppression-in-2020.

Клейн, Ханна, Кевин Моррис, Ребекка Айала и Макс Фельдман. "Waiting to Vote." Brennan Center for Justice. https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/waiting-vote.

"Препятствия на пути к голосованию для лиц, переживших насилие со стороны интимного партнера". American Progress. https://www.americanprogress.org/article/obstacles-voting-survivors-intimate-partner-violence/.

Что 100 лет женского избирательного права значат для цветных женщин
https://www.youtube.com/watch?v=iMHS_U5fK7Y

Закон об избирательных правах: Десять вещей, которые вы должны знать
https://www.zinnedproject.org/materials/the-voting-rights-act-ten-things-you-should-know/